Blanco y negro

Diccionario del idioma castellano es un diccionario esencial porque contiene, analiza, y otorga información abundante para que los estudiantes y el gran público aumenten el caudal de sus conocimientos. Finalmente nuestro diccionario está diseñado para que nuestros lectores aprendan a dominar el idioma castellano y, puedan tener un lenguaje claro y sobrio para una mejor interrelación en este mundo cada vez más competitivo.

Esta obra, pensada para la gran masa de estudiantes lo cual no significa excluir de su consulta a cuantos tengan inquietudes idiomáticas y por su tarea necesiten un manual práctico y de fácil acceso, aspira a llenar un vacío cómo el que se advierte al respecto.
Por eso, además de los sinónimos más usuales, incluye también a los parónimos y a los antónimos, lo que cubre en forma amplia todas las dificultades que el uso de estas expresiones pueda suscitar en el público lector. Es, pues, un diccionario que aspira a convertirse en elemento insustituible de consulta para todos y que sin duda encontrará adecuado lugar en la biblioteca de los hogares donde las inquietudes culturales ocupan un sitio preponderante.

Concebido el presente diccionario francés-español y español- francés para una amplia variedad de lectores profesores, estudiantes, secretarias, viajeros y personas vinculadas al turismo, etc se ha tenido en cuenta, en primer lugar, la necesidad de dar un máximo contenido en el menor espacio posible. Conscientes de esa necesidad se ha elevado al máximo, dentro de los limites de tamaño, el número de voces, creyendo que las 70.000 de que consta son suficientes para satisfacer las necesidades del amplio sector al que va destinado nuestro diccionario. El formato, cómodo y moderno, permite manejar el diccionario con una sola mano y que quepa en cualquier bolsillo o bolso.

La pronunciación figurada, simplificada, que acompaña a cada voz, será un valioso auxiliar para una correcta fonía cuando se trate de pronunciar una palabra.

Contiene 3 diccionarios en uno: Diccionario de Español, Diccionario de Inglés – Español y Diccionario de Sinónimos y Antónimos.

El Bilingüismo es la capacidad de una persona para utilizar indistintamente dos lenguas en cualquier situación comunicativa. No es sencillo precisar el concepto de Bilingüismo pues podemos denominar bilingüe a la persona que se comunica mediante 2 ó más idiomas, al turista o extranjero que se comunica en una lengua distinta a la suya, al maestro, al empleado, al comerciante que reciban cartas, documentos etc. escritos en Inglés, o al estudiante que lleva un curso de idiomas.
La Noción de Bilingüe está asociada al uso de 2 lenguas las cuales pueden ser utilizadas por la persona en forma indistinta.
Con la globalización el bilingüismo o multilingüismo es más frecuente, los viajes, los negocios, las comunicaciones, etc. Se han masificado, trayendo consigo grandes oportunidades, pero al mismo tiempo grandes desafíos. Un mundo globalizado exige una comunicación efectiva, por tanto la educación bilingüe es cada vez más importante para enfrentar el futuro con éxito.
El saber una segunda lengua significa poder comunicarnos mejor, comprender, entender y hacernos entender.
El español con más de 400 millones de hablantes y el Inglés con más de 450 millones de hablantes son los 2 idiomas más utilizados en el mundo después del chino mandarín y actualmente las 2 lenguas con mayor expansión en el mundo.
El diccionario Bilingüe, es una herramienta de trabajo para aprender los 2 idiomas (Español-Inglés) y probablemente la más importante para el estudiante en el camino hacia una formación integral. Editorial Roc, ha puesto todo su esfuerzo por lograr que este diccionario cumpla esta función, y ha actualizado esta obra con términos nuevos del que hacer humano, los cuales serán de mucha utilidad para el estudiante.

Este didáctico manual, sale al mercado para brindar el gran público, los conocimientos básicos de este idioma , el más comercial y utilizado de todos breve en su formato pero rico en su contenido nuestro método brindará un curso intensivo de aprendizaje acorde con el vértigo de la vida actual.

La etimología es la historia de las palabras, y cómo las palabras representan cosas, es con frecuencia la historia de las cosas, y por tanto de la civilización (considérese, por ejemplo, el español pluma ‘instrumento que sirve para escribir [con frecuencia hecho de metal, que se deriva de pluma ‘instrumento que sirve para escribir techo de pluma de ave, comúnmente de ganso, que viene de pluma ‘cada una de las piezas de que está cubierto el cuerpo de las aves’).

Las relaciones que se establecen entre las palabras y sus significados están en la polisemia, la homonimia, la sinonimia y la antonimia. La paronimia solo tiene sentido para las palabras cuyos sonidos reflejan algún parecido. Cuando la palabra guarda varios significados, se dice que es polisemia. Por ejemplo, el verbo tomar tiene tiene muchos significados; podemos entender como «coger con la mano», «recibir o aceptar», «beber», etc. Los distintos significados de una misma palabra se denominan acepciones y, por general, guardan alguna relación semántica entre sí. La mayoría de las palabras son polisémicas, por lo que, a menudo para interpretarlas correctamente el hablante debe tener en cuenta el contexto y la situación en que se expresa.

Fondo editorial Cultura Peruana, presenta su diccionario escolar a un precio cómodo para todo el PERÚ. A tan solo 6 SOLES.